<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>KỲ HỌP THỨ 5 - KỲ HỌP THƯỜNG LỆ CUỐI NĂM 2025 HĐND PHƯỜNG</title>
<meta name="description" content="KỲ HỌP THỨ 5 - KỲ HỌP THƯỜNG LỆ CUỐI NĂM 2025 HĐND PHƯỜNG - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="UBND phường Biên Hòa">
<meta name="copyright" content="UBND phường Biên Hòa [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="KỲ HỌP THỨ 5 - KỲ HỌP THƯỜNG LỆ CUỐI NĂM 2025 HĐND PHƯỜNG">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;bienhoa.dongnai.gov.vn&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc&#x002F;ky-hop-thu-5-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-phuong-114.html">
<meta property="og:site_name" content="UBND phường Biên Hòa">
<meta property="og:url" content="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/ky-hop-thu-5-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-phuong-114.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/uploads/bienhoa/logo_1.png">
<link rel="canonical" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/ky-hop-thu-5-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-phuong-114.html">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Thông tin chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/" title="Tin Tức - Hoạt động chính quyền nhà nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/an-ninh-quoc-phong/" title="Tin Tức - An ninh - quốc phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/nong-thon-moi-nong-nghiep/" title="Tin Tức - Nông thôn mới - Nông nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te-moi-truong/" title="Tin Tức - Kinh tế - Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tra-loi-kien-nghi-cua-to-chuc-ca-nhan/" title="Tin Tức - Trả lời kiến nghị của tổ chức, cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hoá - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang/" title="Tin Tức - Xây Dựng Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-du-lich/" title="Tin Tức - Thông tin du lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/mat-tran-to-quoc-va-cac-doan-the/" title="Tin Tức - Mật Trận Tổ Quốc Và Các Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec/" title="Tin Tức - Lịch làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bo-thu-tuc-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Bộ thủ tục hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bau-cu-2026-2031/" title="Tin Tức - Bầu cử 2026-2031" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/bienhoa/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/bienhoa/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/bienhoa/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1762423301">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">UBND phường Biên Hòa</h2>
		<p class="pull-right"><a title="UBND phường Biên Hòa" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/">https://bienhoa.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>KỲ HỌP THỨ 5 - KỲ HỌP THƯỜNG LỆ CUỐI NĂM 2025 HĐND PHƯỜNG</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 31/12/2025 12:33</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">Kỳ họp thứ 5 - kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường Biên Hòa khóa I, nhiệm kỳ 2021-2026 được tổ chức vào ngày 30/12/2025 tại Hội trường Đảng ủy phường Biên Hòa.</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">Chủ tọa kỳ họp: Ông Viên Hồng Tiến - TUV - Bí thư Đảng ủy - Chủ tịch HĐND phường và ông Trịnh Tiến Việt - ĐUV - Phó Chủ tịch HĐND phường.&nbsp;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">Đại biểu HĐND phường Biên Hòa có 81/86 đại biểu (vắng 05 đại biểu có lý do).&nbsp;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">Lãnh đạo địa phương có: ông Thái Thanh Phong - Phó Bí thư Đảng ủy - Chủ tịch UBND phường, bà Phạm Thị Mỹ Phương - UVTV - Phó Chủ tịch UBND phường, ông Trương Vĩnh Hiệp - ĐUV - Phó Chủ tịch UBND phường, bà Nguyễn Thị Minh Phượng - UVTV - Chủ tịch UBMTTQVN phường, các đồng chí đại diện Ban Chỉ huy Công an, Quân sự phường và Trưởng, Phó các Phòng chuyên môn thuộc UBND phường.</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">Sau một buổi làm việc khẩn trương, nghiêm túc với tinh thần dân chủ, trách nhiệm, kỳ họp thứ 5 - kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường Biên Hòa khóa I, nhiệm kỳ 2021 - 2026 đã hoàn thành toàn bộ nội dung, chương trình đề ra.</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">Kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 đã xem xét đánh giá tình hình kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh; kết quả thực hiện thu, chi ngân sách; công tác cải cách hành chính; công tác tiếp dân, giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo; công tác phòng, chống tham nhũng, tiêu cực; thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm; tình hình vi phạm pháp luật trên địa bàn phường năm 2025 và phương hướng, nhiệm vụ năm 2026; đồng thời, quyết nghị nhiều nội dung quan trọng, như: bổ sung, điều chỉnh dự toán thu ngân sách nhà nước; bổ sung, điều chỉnh dự toán chi ngân sách địa phương 06 tháng cuối năm 2025 trên địa bàn phường Biên Hòa (lần 3); phân bổ bổ sung, điều chỉnh dự toán chi ngân sách phường Biên Hòa 06 tháng cuối năm 2025 (lần 3); mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 5 năm 2026-2030 và năm 2026; dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương; phân bổ dự toán chi ngân sách địa phương; kế hoạch đầu tư công năm 2026; quyết định các biện pháp bảo đảm thực hiện dân chủ trên địa bàn phường,…</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:960/1280;" src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/uploads/bienhoa/news/2025_12/hinh-1_1.jpg" width="960" height="1280" /></figure><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">Tại kỳ họp, các đại biểu HĐND phường đã tập trung thảo luận các nội dung có liên quan công tác chuyển đổi số, công tác thu, chi ngân sách, kế hoạch đầu tư công năm 2026 và xác định các nội dung trên là quan trọng, cấp thiết trong tình hình hiện nay của phường Biên Hòa.</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">Kết quả, kỳ họp đã quyết nghị thông qua 09 Nghị quyết với sự thống nhất cao (100%) của các đại biểu HĐND phường tham dự kỳ họp, gồm: (1) Nghị quyết về chương trình giám sát năm 2026 của HĐND phường Biên Hòa; (2) Nghị quyết về Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 5 năm 2026 - 2030 của phường Biên Hòa; (3) Nghị quyết về Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh năm 2026 của phường Biên Hòa; (4) Nghị quyết về bổ sung, điều chỉnh dự toán thu ngân sách nhà nước; bổ sung, điều chỉnh dự toán chi ngân sách địa phương 06 tháng cuối năm 2025 trên địa bàn phường Biên Hòa (lần 3); (5) Nghị quyết về phân bổ bổ sung, điều chỉnh dự toán chi ngân sách phường Biên Hòa 06 tháng cuối năm 2025 (lần 3); (6) Nghị quyết về dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương năm 2026 trên địa bàn phường Biên Hòa; (7) Nghị quyết về phân bổ dự toán chi ngân sách địa phương năm 2026 trên địa bàn phường Biên Hòa; (8) Nghị quyết về kế hoạch đầu tư công năm 2026 trên địa bàn phường Biên Hòa; (9) Nghị quyết về quyết định các biện pháp bảo đảm thực hiện dân chủ trên địa bàn phường Biên Hòa.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:960/1280;" src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/uploads/bienhoa/news/2025_12/hinh-3_1.jpg" width="960" height="1280" /></figure><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">Chủ tọa kỳ họp đề nghị sau kỳ họp, UBND phường có kế hoạch triển khai thực hiện hiệu quả các Nghị quyết HĐND phường ban hành; trong đó, tập trung một số nhiệm vụ trọng tâm như:&nbsp;</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">- Về thu, chi ngân sách: tăng cường công tác thu ngân sách ngày từ đầu năm để đảm bảo nguồn chi cho các hoạt động của các cơ quan, đơn vị.</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">- Về đầu tư công: đẩy nhanh việc thực hiện các dự án đầu tư công, phấn đấu giải ngân vốn đầu tư công cuối năm 2026 đạt trên 90% theo chỉ tiêu tỉnh giao.</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">- Về quy hoạch: tập trung công tác quy hoạch 1/2000 phường Biên Hòa đảm bảo tiến độ, thời gian nhằm chỉnh trang đô thị; rà soát, đưa những khu đất công vào quy hoạch công viên cây xanh phục vụ cho các hoạt động văn hóa, nhu cầu vui chơi, giải trí, thụ hưởng của người dân trên địa bàn.</p><p style="margin-left:0cm;text-align:justify;">- Về chuyển đổi số: đề ra giải pháp cụ thể để thực hiện công tác chuyển đổi số, thu hút nguồn nhân lực chất lượng để thực hiện công tác này; đồng thời, đẩy mạnh công tác tuyên truyền nhằm nâng cao nhận thức của người dân đối với công tác chuyển đổi số.&nbsp;</p><p>Bên cạnh đó, Chủ tọa kỳ họp đề nghị Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND phường tiếp tục phát huy vai trò giám sát việc thực hiện các Nghị quyết, bảo đảm các mục tiêu đề ra được tổ chức triển khai đúng tiến độ, sát với thực tiễn và đạt hiệu quả thiết thực; đề nghị UBMTTQVN phường và các tổ chức chính trị - xã hội cùng phối hợp chặt chẽ, tăng cường công tác tuyên truyền, vận động nhân dân tích cực tham gia thực hiện các chủ trương, chính sách tại địa phương.</p><p>&nbsp;</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/author/Suong-Tran-Thi-Hong/">Sương Trần Thị Hồng</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/ky-hop-thu-5-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-phuong-114.html" title="KỲ HỌP THỨ 5 - KỲ HỌP THƯỜNG LỆ CUỐI NĂM 2025 HĐND PHƯỜNG">https://bienhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/ky-hop-thu-5-ky-hop-thuong-le-cuoi-nam-2025-hdnd-phuong-114.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; UBND phường Biên Hòa
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=s5nD2TU0" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js"></script>
<script src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://bienhoa.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://bienhoa.dongnai.gov.vn/uploads/bienhoa/logo_1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://bienhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>