UBND phường nhận được Báo cáo số 95/BC-HĐND ngày 10/11/2025 và Báo cáo số 116/BC-HĐND ngày 02/12/2025 của Thường trực HĐND phường Biên Hòa về tổng hợp ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường báo cáo như sau:

1. Cử tri Đặng Xuân Trang, khu phố Bửu Hòa 2, phường Biên Hòa: 

Nhân dân sống tại tổ 35 khu phố Bửu Hòa 2, con hẻm trên thường xuyên bị ngập nước, có mương thoát nước nhưng những năm gần đây nước không thoát được. Ủy ban nhân dân phường đã tiến hành khảo sát con hẻm dài hơn 300m, nhưng kinh phí sửa chữa, làm mới hệ thống thoát nước quá cao hơn 500 triệu đồng, người dân đa phần là lao động nghèo, không thể thực hiện xã hội hóa tuyến đường trên. Kính đề nghị HĐND các cấp xem xét, kiến nghị cấp có thẩm quyền đầu tư, nâng cấp tuyến đường và hệ thống mương thoát nước của con đường trên để người dân được thuận tiện trong sinh hoạt và đời sống.

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 88/BC-PKTHT&ĐT ngày 22/12/2025 của Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường về trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Qua khảo sát thực tế, hẻm tổ 35 khu phố Bửu Hòa 2 có điểm đầu giao đường Bùi Hữu Nghĩa, điểm cuối giao với giữa hẻm 643 đường Bùi Hữu Nghĩa, dài khoảng 242m. Hiện tại giữa tuyến hẻm tổ 35 có tuyến mương thoát nước rộng khoảng 1m (tại thửa đất số 36, tờ bản đồ số 100) hệ thống mương này thoát ra hầm Ông Tốt, sau đó thoát ra rạch Ông Phủ và về cầu Tân Bản. Tuyến mương này đã không nạo vét thường xuyên, bị bồi lắng và một số trường hợp người dân xây dựng nhà trên mương nên không còn đảm bảo việc thoát nước, dẫn đến khi mưa lớn nước thoát không kịp gây ra ngập cục bộ trên hẻm tổ 35 khu phố Bửu Hòa.

Hiện tại hệ thống thoát nước tại các đường hẻm trong các tổ, khu phố đa số đều đầu tư xây dựng theo hình thức xã hội hóa giao thông, việc đầu tư tuyến thoát nước bằng vốn ngân sách phải phù hợp với quy hoạch, bố trí nguồn vốn. Mặt khác, ngoài các nguyên tắc nêu trên, vốn đầu tư khi nâng cấp đường có hệ thống thoát nước… phải phù hợp với khả năng cân đối thu, chi ngân sách địa phương, kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm, khả năng huy động các nguồn vốn đầu tư khác đối với các dự án sử dụng nhiều nguồn vốn đầu tư và thuộc chương trình, nhiệm vụ chi đầu tư phát triển nguồn ngân sách địa phương đã được phê duyệt.

Ngày 22/12/2025, UBND phường đã có Văn bản số 1728/UBND-PKTHT&ĐT về việc xử lý ý kiến cử tri Đặng Xuân Trang, khu phố Bửu Hòa 2, đề nghị Trưởng khu phố Bửu Hòa 2 tổ chức vận động các doanh nghiệp và các hộ dân trên hẻm tổ 35 khu phố Bửu Hòa 2 thực hiện xã hội hóa giao thông nạo vét lại tuyến mương hiện hữu và rà soát báo cáo UBND phường xem xét xử lý các trường hợp xây nhà lấn chiếm hệ thống thoát nước để giải quyết tình trạng ngập tại khu vực trên.

Về lâu dài, khi nhà nước đầu tư cải tạo mở rộng đường theo quy hoạch, được Tỉnh bố trí nguồn vốn theo đầu tư công và phân kỳ đầu tư theo kế hoạch vốn trung hạn. UBND phường sẽ xem xét đầu tư đồng bộ hạ tầng gồm đường, hệ thống thoát nước, cấp nước…cho khu vực trên.

2. Cử tri Trương Thị Hương, khu phố Bửu Hòa 2: 

2.1. Đề nghị tiếp tục tăng cường hoạt động kiểm tra hàng gian, hàng giả và xử lý thật nặng để răn đe. 

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 88/BC-PKTHT&ĐT ngày 22/12/2025 của Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường về trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Ngày 17/12/2025, UBND phường đã ban hành Quyết định số 525/QĐ-UBND về thành lập Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả phường Biên Hòa.

UBND phường đang tiến hành xây dựng Kế hoạch kiểm tra và thực hiện các bước tiếp theo theo quy định. Trong thời gian tới, UBND phường sẽ thực hiện công tác kiểm tra, nếu phát hiện trường hợp nào vi phạm, UBND phường sẽ tiến hành xử lý theo quy định.

2.2. Đề nghị tăng cường hoạt động tuần tra giữ gìn an ninh trật tự trên địa bàn; trấn áp mạnh các băng nhóm tội phạm trộm cướp, lừa đảo. 

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 471/BC-CAP-TH ngày 26/12/2025 của Công an phường về trả lời các ý kiến của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Hằng đêm, lực lượng Công an phường tổ chức tuần tra xuyên suốt trên địa bàn phường theo Kế hoạch của Công an phường từ 19h00 đến 07h00 sáng hôm sau. Quá trình tuần tra, Công an phường luôn chú trọng các tuyến đường, tụ điểm, các đối tượng có biểu hiện nghi vấn vi phạm pháp luật để kiểm tra, xử lý đảm bảo an ninh trật tự.

2.3. Cần có giải pháp xử phạt người chủ vật nuôi chó, mèo thả rông trên địa bàn, cần thành lập các tổ bắt thú nuôi thả rông. 

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 88/BC-PKTHT&ĐT ngày 22/12/2025 của Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường về trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Ngày 24/9/2025, UBND phường đã ban hành Kế hoạch số 49/KH-UBND về việc Phòng, chống dịch bệnh gia súc, gia cầm, thủy sản trên địa bàn phường Biên Hòa 6 tháng cuối năm 2025 có nội dung:

“Chủ nuôi chó, mèo có trách nhiệm tiêm phòng vắc xin Dại cho vật nuôi,
đăng ký, khai báo nuôi chó, mèo với Ban điều hành khu phố và UBND phường;
cam kết nuôi nhốt chó, mèo trong khuôn viên gia đình; chó, mèo khi đưa ra khỏi
nhà phải được xích, rọ mõm và có người dắt đề phòng cắn người.
        - Hàng năm thống kê và lập danh sách các hộ nuôi chó, mèo để hỗ trợ cho
công tác tiêm phòng vắc xin Dại; quản lý chặt chẽ chó, mèo thông qua việc thống
kê định kỳ hàng năm và thường xuyên cập nhật biến động đàn; cập nhật số liệu
trên hệ thống.

- Tham mưu, đề xuất cơ quan cấp trên thành lập Đội chuyên trách bắt chó
chạy rông để bắt chó thả rông và động vật mắc bệnh Dại, có dấu hiệu mắc bệnh
Dại; thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng về địa điểm tạm giữ chó
bị bắt để chủ vật nuôi đến nhận; áp dụng các biện pháp xử phạt vi phạm hành
chính đối với chủ vật nuôi theo quy định; quyết định biện pháp xử lý chó bị bắt
giữ trong trường hợp sau 48 giờ kể từ khi có thông báo mà không có người nhận
theo quy định tại Phụ lục 15 Thông tư số 07/2016/TTBNNPTNT của Bộ trưởng
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

- Tăng cường công tác kiểm tra, xử phạt các trường hợp vi phạm trong quản lý nuôi chó, mèo theo quy định của pháp luật”. 

Quy định cụ thể về quản lý vật nuôi:

Theo Điều 7 Nghị định số 144/2021/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2021 Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng cháy, chữa cháy; cứu nạn, cứu hộ; phòng, chống bạo lực gia đình quy định:

- Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng đối với một trong những hành vi: Thả rông động vật nuôi trong đô thị hoặc nơi công cộng; Để vật nuôi, cây trồng hoặc các vật khác xâm lấn lòng đường, vỉa hè, vườn hoa, sân chơi, đô thị, nơi sinh hoạt chung trong khu dân cư, khu đô thị;

-  Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng đối với hành vi: Để động vật nuôi gây thương tích hoặc gây thiệt hại tài sản cho tổ chức, cá nhân khác nhưng không bị truy cứu trách nhiệm hình sự;

Theo Nghị định số 90/2017/NĐ-CP ngày 31/7/2017 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thú y, đã được sửa đổi, bổ sung tại Điều 2 Nghị định số 04/2020/NĐ-CP ngày 03/01/2020 của Chính phủ Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thú y: 

- Chủ nuôi động vật (chó) bị phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng khi không tiêm vắc-xin phòng bệnh dại cho chó, không đeo rọ mõm cho chó hoặc không xích giữ chó, không có người dắt khi đưa chó ra nơi công cộng. 

- Nếu để vật nuôi phóng uế ở nơi công cộng thì bị phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 100.000 đồng đến 300.000 đồng.

Trường hợp vật nuôi cắn người gây thương tích thì chủ nuôi phải bồi thường thiệt hại theo quy định của Điều 603 Bộ luật Dân sự 2015.

Trong thời gian tới, UBND phường sẽ thành lập các Tổ bắt chó thả rông và xây dựng kế hoạch ra quân bắt chó thả rông trên địa bàn.