UBND phường nhận được Báo cáo số 95/BC-HĐND ngày 10/11/2025 và Báo cáo số 116/BC-HĐND ngày 02/12/2025 của Thường trực HĐND phường Biên Hòa về tổng hợp ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường báo cáo như sau:

1. Cử tri Phạm Bá Châu, Khu phố Đồng Nai, phường Biên Hòa: đề nghị cần quan tâm, đầu tư xây dựng thêm các trường Mầm Non để đảm bảo trẻ em trên địa bàn phường được đến trường.

Trả lời:

Sau khi xem xét Văn bản số 29/VHXH ngày 14/01/2026 của Phòng Văn hóa-xã hội phường về việc trả lời ý kiến cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường Biên Hòa khóa I, nhiệm kỳ 2021-2026, UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Trong thời gian qua, cùng với quá trình sáp nhập, tổ chức lại đơn vị hành chính và thực hiện mô hình chính quyền địa phương 2 cấp, ngay sau khi sáp nhập, Ủy ban nhân dân phường đã chủ động rà soát nhu cầu học tập của trẻ, đánh giá hiện trạng các cơ sở giáo dục Mầm non trên địa bàn. Trên cơ sở đó, UBND phường đã xây dựng phương án đề xuất đầu tư xây dựng thêm Trường Mầm non, bố trí quỹ đất phù hợp, đưa vào Kế hoạch đầu tư công theo quy định. 

Hiện nay trên địa bàn phường, đang xây dựng mới Trường Mầm non Tân Vạn do Ban Quản lý Dự án khu vực 1 làm chủ đầu tư, dự kiến hoàn thành trong tháng 6/2026 và xây dựng mới Trường Mầm non Bửu Hòa đã được UBND phường đưa vào danh mục đầu tư công năm 2026.

Trong thời gian tới, UBND phường giao Phòng Văn hóa-xã hội tiếp tục theo dõi, đôn đốc phối hợp các Phòng chuyên môn trực thuộc UBND phường, từng bước triển khai các nội dung liên quan, đảm bảo quyền được đến trường của trẻ em trên địa bàn phường.

2. Cử tri Nguyễn Bá Vụ, khu phố Đồng Nai:

2.1. Hiện nay, tình trạng đào đường đặt cáp ngầm tại Ngã ba lò Lu thực hiện chậm, làm xong đã lấp lại nhưng những ngày sau xảy ra sụp lún gây mất an toàn, nguy hiểm cho người dân khi tham gia giao thông trên đường. Đề nghị UBND phường kiểm tra và có biện pháp xử lý kịp thời.

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 88/BC-PKTHT&ĐT ngày 22/12/2025 của Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường về trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Ngày 13/11/2025, Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị đã có giấy mời số 173/GM-KT,HT&ĐT để mời Ban QLDA Điện lực miền Nam và Công ty An Ngãi (đơn vị thi công) cùng các đơn vị có liên quan để kiểm tra, xử lý các thông tin phản ánh của người dân.

Tại buổi làm việc, đại diện Ban QLDA Điện lực miền Nam và Công ty An Ngãi đã cam kết thực hiện các biện pháp cảnh báo đảm an toàn tại các điểm thi công, hoàn trả mặt đường ngay sau khi thi công. Đồng thời, xây dựng kế hoạch, phương án cụ thể khi thực hiện thi công trước và sau khi hoàn thành dự án, báo cáo đến UBND phường Biên Hòa.

2.2. Tình trạng buôn bán lấn chiếm vỉa hè, lòng lề đường trên địa bàn phường thời gian qua được quan tâm, thực hiện; tuy nhiên chuyển biến chưa rõ nét, tình trạng buôn bán, lấn chiếm còn diễn ra gây mất an toàn giao thông, mỹ quan đô thị; đề nghị UBND phường quan tâm chỉ đạo, có giải pháp xử lý triệt để tình trạng này.

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 88/BC-PKTHT&ĐT ngày 22/12/2025 của Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường về trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Căn cứ tình hình thực tế trên địa bàn, ngày 18/12/2025, UBND phường đã ban hành Kế hoạch số 110/KH-UBND về triển khai công tác đảm bảo trật tự đô thị; trật tự an toàn giao thông, công tác quản lý đất đai, quản lý đất công và vệ sinh môi trường trên địa bàn phường Biên Hòa.

Trong thời gian tới, UBND phường sẽ tập trung ra quân xử lý, duy trì trật tự đô thị, đảm bảo cảnh quan đô thị, an toàn giao thông trên các tuyến đường cụ thể: Bùi Hữu Nghĩa, Phạm Văn Diêu, Nguyễn Thị Tồn, Hoàng Minh Chánh, Nguyễn Tri Phương, Nguyễn Văn Lung, Quốc lộ 1K,…các điểm nóng như trước các cổng trường, trước cổng chợ Bửu Hòa, chợ Tân Hạnh, chợ Hóa An, cổng trước và sau Công ty Pouchen.

2.3. Ngày 26/8/2025, khu phố Đồng Nai tổ chức Ngày Hội toàn dân bảo vệ ANTQ. Qua phản ánh của người dân về tình hình ANTT, khi người dân báo tin cho Công an phường thì việc giải quyết quá chậm, Công an khu vực trả lời rằng: “khi tiếp nhận thông tin phải báo cáo lãnh đạo, xin ý kiến phân công và cho phép thì mới xuống địa bàn giải quyết được”. Nếu giải quyết như thế thì khi xảy ra sự việc nghiêm trọng mà phải chờ xin ý kiến cho phép của lãnh đạo thì nguy hiểm đến tính mạng người dân, nhân dân cần là hướng giải quyết nhanh, gọn và hiệu quả. Đề nghị UBND phường, Công an phường có biện pháp xử lý trong thời gian tới.

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 471/BC-CAP-TH ngày 26/12/2025 của Công an phường về trả lời ý kiến của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

UBND phường đã chỉ đạo Công an phường tiếp thu ý kiến của cử tri, khi tiếp nhận tin báo về an ninh trật tự từ người dân, lực lượng Công an phường sẽ khẩn trương phân công cán bộ, chiến sĩ phối hợp lực lượng an ninh cơ sở nhanh chóng đến hiện trường xử lý vụ việc, hạn chế tối đa hậu quả xảy ra. Quá trình phân công cán bộ, chiến sĩ theo quy định của ngành, quy chế làm việc của đơn vị, đảm bảo an toàn cho cán bộ, chiến sĩ trong việc thực hiện nhiệm vụ.

3. Cử tri Phạm Thị Nga và Nguyễn Văn Sẵn, khu phố Đồng Nai, phường Biên Hòa: kinh phí hoạt động của các chi hội đoàn thể không được cấp từ đầu năm đến nay. Đầu năm 2025, UBND phường Hóa An (trước sáp nhập) quy định mới là giao phần kinh phí đó về Trưởng khu phố để Trưởng khu phố cấp cho các hội Đoàn thể. Nhưng đến sau sáp nhập Trưởng khu phố vẫn chưa nhận được phần kinh phí này. Sau khi sáp nhập, UBND phường Biên Hòa cũng chưa cấp bất kỳ kinh phí hoạt động nào cho các chi hội. Trong khi các chi hội vẫn hoạt động đều đặn và kinh phí thì do các chi hội trưởng ứng tiền ra trước để hoạt động. Đề nghị UBND phường có hướng giải quyết hợp lý về kinh phí cho các chi hội đoàn thể.

Trả lời:

Sau khi thực hiện mô hình chính quyền địa phương 2 cấp, qua xem xét kiến nghị của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường, UBND phường đã thực hiện cân đối ngân sách và trình Hội đồng Nhân dân điều chỉnh, bổ sung kinh phí hoạt động của các Ban CTMT, Chi đoàn, chi hội trực thuộc và đã thực hiện cấp kinh phí về UBMTTQVN phường để hỗ trợ cho các đơn vị với số tiến 108.000.000 đồng; đến nay UBMTTQVN phường đã hoàn thành thanh, quyết toán kinh phí hoạt động của các chi đoàn, chi hội khu phố đảm bảo theo quy định.

4. Cử tri Phạm Thị Nga, khu phố Đồng Nai, phường Biên Hòa: về tiền kinh phí hoạt động của các Tổ nhân dân có khó khăn là đối với các Tổ trưởng cao tuổi khi UBND phường quy định chi hoạt động phí thông qua hình thức chuyển khoản. Đề nghị UBND phường quan tâm, có giải pháp giải quyết vấn đề này.

Trả lời:

Tính đến ngày 18/12/2025, Văn phòng HĐND và UBND phường đã chi trả xong kinh phí hoạt động của Tổ nhân dân (quý 3 và quý 4), cụ thể:

- Số tiền chi trả: 502.200.000 đồng.

- Số tổ đã nhận: 279/279 tổ.

- Hình thức chi trả: tiền mặt.

5. Cử tri Phạm Minh Châu, khu phố Đồng Nai, phường Biên Hòa: về thuế phi nông nghiệp, người dân đã khai báo lại nhiều lần, nộp hồ sơ cho UBND phường nhưng không có biên nhận hồ sơ, không có giấy hẹn trả kết quả (Thông báo thuế), gây ảnh hưởng đến quyền lợi của người dân.

Trả lời: 

Sau khi xem xét Báo cáo số 73/BC-PKTHT&ĐT ngày 08/12/2025 của Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường về trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Qua rà soát, UBND phường Hóa An cũ đã chuyển tờ khai của các hộ dân đến Chi cục Thuế Biên Hòa cũ (trong đó có hồ sơ của ông Phạm Minh Châu). Để được xử lý nhanh và chính xác, đề nghị cử tri Phạm Minh Châu liên hệ Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường để được hỗ trợ.

6. Cử tri Nguyễn Văn Sẵn, khu phố Đồng Nai, phường Biên Hòa: một số bảng biển ở khu phố Đồng Nai sau sáp nhập thành phường Biên Hòa vẫn còn sử dụng bản cũ của phường Hóa An. Đề nghị UBND phường hỗ trợ kinh phí cho khu phố điều chỉnh các cổng chào khu phố văn hóa.

Trả lời:

Sau khi xem xét Văn bản số 235/CV-PVHXH ngày 23/12/2025 của Phòng Văn hóa - Xã hội phường về việc trả lời ý kiến cử tri, UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

UBND phường đã giao Phòng Văn hóa - Xã hội phường chủ trì, phối hợp với Ban điều hành các khu phố rà soát, lập danh sách các bảng, biển cũ trên địa bàn; đề xuất phương án thay đổi bảng, biển và các cổng chào khu phố cho phù hợp. 

Sau khi có kết quả, UBND phường sẽ thông tin đến cử tri biết.

7. Cử tri Nguyễn Thành Lượng, khu phố Bình Hóa, phường Biên Hòa: 

7.1. Trên địa bàn khu phố Bình Hóa tình trạng ngập nước hiện nay ngày càng diễn ra nghiêm trọng, gây ảnh hưởng tới đời sống của nhân dân; Đường mương nước nối từ đường Hoàng Minh Chánh đến tuyến đường chính gần sông Đồng Nai rộng 3m, không được nạo vét, khơi thông, tình trạng xây dựng lấn chiếm của các hộ dân gây ách tắc dòng chảy, ngập nước; đề nghị HĐND, UBND phường kiểm tra và xử lý.

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 88/BC-PKTHT&ĐT ngày 22/12/2025 của Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường về trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Qua nội dung kiến nghị của cử tri, UBND phường đã giao Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường phối hợp cùng Ban Quản lý dịch vụ công ích Trấn Biên khảo sát, kết quả như sau:

- Tuyến đường Hoàng Minh Chánh đoạn từ đường Quốc lộ 1K ra đến đường Bùi Hữu Nghĩa và thoát ra sông Đồng Nai hệ thống thoát nước chính bố trí giữa đường vẫn đảm bảo thông thoáng và thoát nước tốt.

- Tuy nhiên, dọc trên tuyến đường Hoàng Minh Chánh có hệ thống mương hiện hữu thoát nước phụ 2 bên đường, một số trường hợp nhà dân đã tự ý trám bê tông mặt trên mương để làm lối ra vào nhà. Để đảm bảo công tác quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn, UBND phường đã chỉ đạo Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường theo dõi, quản lý trật tự xây dựng, kiểm tra, xử lý các trường hợp tự ý trám bê tông mặt trên mương để làm lối ra vào nhà theo quy định. 

7.2. Dự án đường Huỳnh Mẫn Đạt, tổ 14 khu phố Bình Hóa khi nào được triển khai thực hiện? Đề nghị thông báo cho cử tri được biết.

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 15/VP ngày 16/01/2025 của Văn phòng HĐND và UBND phường về việc trả lời ý kiến cử tri liên quan đến tuyến đường nội từ đường Huỳnh Mẫn Đạt tại phường Hóa An (cũ) đến đoạn tiếp giáp đường Bùi Thị Xuân, thuộc phường Tân Bình, thành phố Dĩ An, UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Dự án nâng cấp tuyến đường nối từ đường Huỳnh Mẫn Đạt tại phường Hóa An cũ (nay là phường Biên Hòa) đến đoạn tiếp giáp đường Bùi Thị Xuân, thuộc phường Tân Bình, thành phố Dĩ An (nay là phường Tân Đông Hiệp, thành phố Hồ Chí Minh) được UBND thành phố Biên Hòa (cũ) thống nhất chủ trương đầu tư tại Văn bản số 18879/UBND-KTN ngày 05/11/2024 về việc nâng cấp tuyến đường nối từ đường Huỳnh Mẫn Đạt tại phường Hóa An đến đoạn tiếp giáp đường Bùi Thị Xuân thuộc phường Tân Bình, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương.

Khi thực hiện sáp nhập các đơn vị hành chính của tỉnh Đồng Nai, UBND phường Biên Hòa kế thừa, triển khai các bước tiếp theo nhằm thực hiện dự án nêu trên. Cuối năm 2025, UBND phường Biên Hòa đã giao Văn phòng HĐND và UBND phường phối hợp cùng các đơn vị có liên quan, tiến hành khảo sát thực tế để hoàn thiện hồ sơ, tiếp tục triển khai thực hiện dự án. 

Theo thiết kế, khi thực hiện nâng cấp tuyến đường Huỳnh Mẫn Đạt, mặt đường sẽ có bề rộng là 10m, điểm đầu là Công ty Lê Phan, khu phố Bình Hóa, phường Hóa An cũ (nay là phường Biên Hòa) đến đoạn tiếp giáp đường Bùi Thị Xuân, thuộc phường Tân Bình, thành phố Dĩ An (nay là phường Tân Đông Hiệp, thành phố Hồ Chí Minh). 

Kết quả công tác khảo sát thực tế cho thấy việc thực hiện dự án nêu trên đang gặp nhiều khó khăn trong quá trình triển khai. Cụ thể, cần sự đồng thuận, thống nhất ý kiến của người dân đối với phương án mở rộng bề ngang mặt đường theo thiết kế (10m) do liên quan đến việc sử dụng 1 phần diện tích của 31 thửa đất dọc tuyến. Dự kiến trong Quý I năm 2026, Văn phòng HĐND và UBND phường sẽ triển khai Kế hoạch lấy ý kiến của người dân về việc thống nhất mở rộng mặt đường để thực hiện dự án nâng cấp tuyến đường Huỳnh Mẫn Đạt, khu phố Bình Hóa, phường Biên Hòa.

UBND phường đã giao Văn phòng HĐND và UBND phường tiếp tục phối hợp Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị và các tổ chức, đơn vị có liên quan thực hiện các bước tiếp theo để triển khai dự án trên theo quy định. 

7.3. Việc các xe đi thu gom rác có chỗ thu và chỗ không thu rác đối với các loại rác thải cồng kềnh. Có nơi hộ dân không đóng tiền thu gom rác, rồi đem rác vứt bừa bải làm phát sinh các bãi rác. Do đó, cần có hướng khắc phục và giải quyết kịp thời tránh gây mất mỹ quan đô thị và ảnh hưởng môi trường sống.

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 88/BC-PKTHT&ĐT ngày 22/12/2025 của Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị phường về trả lời ý kiến, kiến nghị của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Hiện nay đơn vị thu gom rác trên địa bàn phường Biên Hòa do Ban Quản lý Dịch vụ công ích phường Trấn Biên quản lý. UBND phường Biên Hòa đã đề nghị Ban Quản lý Dịch vụ công ích phường Trấn Biên thực hiện thu gom rác thải sinh hoạt đảm bảo, không để xảy ra tình trạng chỗ thu, chỗ không thu theo ý kiến phản ánh của cử tri; đồng thời, vận động người dân đóng tiền thu gom rác theo quy định. Đối với rác thải cồng kềnh, UBND phường sẽ làm việc với Ban Quản lý Dịch vụ công ích phường Trấn Biên để có biện pháp xử lý. Sau khi có kết quả, UBND phường sẽ thông tin đến cử tri biết.

7.4. Tình hình An ninh Trật tự tại chợ Hóa An hiện đang có hiện tượng móc túi. Đề nghị cơ quan có thẩm quyền quan tâm, xử lý.

Trả lời:

Sau khi xem xét Báo cáo số 471/BC-CAP-TH ngày 26/12/2025 của Công an phường về trả lời ý kiến của cử tri trước kỳ họp thường lệ cuối năm 2025 HĐND phường; UBND phường có ý kiến trả lời như sau:

Từ ngày 01/7/2025 đến nay, Công an phường không tiếp nhận tin báo, tố giác trộm cắp tài sản bằng thủ đoạn móc túi tại khu vực chợ Hóa An. Công an phường đã chỉ đạo cảnh sát khu vực, trinh sát hình sự nắm tình hình hoạt động trộm cắp tại khu vực chợ Hóa An để kịp thời phát hiện xử lý khi xảy ra.